# سياسة الخصوصية | Privacy Policy

**آخر تحديث | Last Updated: 1 ديسمبر 2025 | December 1, 2025**

—

## العربية

### مقدمة

مرحباً بك في تطبيق الثقفي (Althaqafy App). نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك وشفافية استخدام بياناتك. توضح هذه السياسة كيفية جمع واستخدام وحماية معلوماتك عند استخدام تطبيقنا.

### 1. المعلومات التي نجمعها

#### 1.1 المعلومات التي لا نجمعها

تطبيق الثقفي **لا يجمع** أي معلومات شخصية قابلة للتعريف مثل:
– الاسم
– عنوان البريد الإلكتروني
– رقم الهاتف
– العنوان الفعلي
– تاريخ الميلاد
– المعلومات المالية

#### 1.2 البيانات المحلية

التطبيق يقوم بتخزين البيانات التالية **محلياً فقط** على جهازك:
– **الإشارات المرجعية**: صفحات القرآن التي قمت بحفظها
– **المفضلات**: القراء والسور والأذكار المفضلة لديك
– **الإعدادات**: تفضيلات حجم الخط والسمة (فاتح/داكن)
– **الملفات الصوتية المحملة**: ملفات MP3 للقرآن الكريم (إذا اخترت التحميل للاستماع دون اتصال)

**ملاحظة مهمة**: جميع هذه البيانات تُخزن فقط على جهازك ولا تُرسل أبداً إلى خوادمنا أو أي طرف ثالث.

### 2. كيفية استخدام المعلومات

البيانات المخزنة محلياً تُستخدم حصرياً من أجل:
– تحسين تجربتك في استخدام التطبيق
– حفظ تقدمك في قراءة القرآن
– الاحتفاظ بتفضيلاتك الشخصية
– تمكين الاستماع للقرآن دون اتصال بالإنترنت

### 3. الأذونات المطلوبة

التطبيق يطلب الأذونات التالية ويشرح سبب الحاجة إليها:

#### 3.1 Android

| الإذن | السبب |
|——-|——–|
| **INTERNET** | لتحميل الملفات الصوتية للقرآن الكريم من الخوادم |
| **ACCESS_NETWORK_STATE** | للتحقق من توفر الاتصال بالإنترنت قبل محاولة البث |
| **FOREGROUND_SERVICE** | لتشغيل الصوت في الخلفية عند تصغير التطبيق |
| **WAKE_LOCK** | لمنع الجهاز من النوم أثناء تشغيل الصوت |
| **POST_NOTIFICATIONS** (Android 13+) | لعرض عناصر التحكم في التشغيل على شاشة القفل |
| **READ_MEDIA_AUDIO** (Android 13+) | للوصول إلى الملفات الصوتية المحملة |
| **WRITE_EXTERNAL_STORAGE** (Android \u003c 13) | لحفظ الملفات الصوتية المحملة |
| **READ_EXTERNAL_STORAGE** (Android \u003c 13) | لقراءة الملفات الصوتية المحملة |

#### 3.2 iOS

| الوصف | السبب |
|——–|——–|
| **NSAppleMusicUsageDescription** | لتشغيل الصوت في الخلفية |
| **UIBackgroundModes (audio)** | للسماح بتشغيل الصوت عند تصغير التطبيق |

### 4. مشاركة المعلومات مع أطراف ثالثة

**نحن لا نشارك أو نبيع أو ننقل أي معلومات شخصية إلى أطراف ثالثة.**

#### 4.1 الخدمات الخارجية المستخدمة

التطبيق يتصل بالخدمات التالية فقط لتوفير المحتوى:

– **Quranicaudio.com**: لتحميل الملفات الصوتية للقرآن الكريم
  – لا يتم مشاركة أي معلومات شخصية
  – يتم فقط تحميل ملفات MP3 العامة

### 5. أمان البيانات

نحن نتخذ الإجراءات التالية لحماية بياناتك:

#### 5.1 التخزين المحلي
– جميع البيانات الشخصية مخزنة محلياً على جهازك فقط
– يتم استخدام قاعدة بيانات SQLite مشفرة للتخزين المحلي
– لا توجد قواعد بيانات سحابية أو خوادم خارجية

#### 5.2 الاتصالات الشبكية
– جميع الاتصالات الشبكية تستخدم HTTPS
– يتم تحميل الملفات الصوتية فقط من مصادر موثوقة

### 6. خصوصية الأطفال

التطبيق آمن للاستخدام من قبل الأطفال ولا يجمع أي معلومات شخصية من أي مستخدم، بما في ذلك الأطفال دون سن 13 عاماً.

### 7. حقوقك

لديك الحق في:
– **الوصول**: عرض جميع البيانات المخزنة محلياً على جهازك
– **الحذف**: حذف جميع بياناتك عن طريق إلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بيانات التطبيق من إعدادات الجهاز
– **التحكم**: تعطيل أو تمكين ميزات معينة في التطبيق

### 8. الاحتفاظ بالبيانات

– البيانات المحلية: تُحفظ على جهازك حتى تقوم بحذف التطبيق أو مسح بيانات التطبيق
– لا توجد بيانات على الخوادم، لذا لا يوجد احتفاظ بالبيانات على الخوادم

### 9. التغييرات على سياسة الخصوصية

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنقوم بإخطارك بأي تغييرات عن طريق:
– نشر سياسة الخصوصية الجديدة على هذه الصفحة
– تحديث تاريخ “آخر تحديث” في أعلى هذه الصفحة
– إشعار داخل التطبيق (للتغييرات الجوهرية)

### 10. الامتثال القانوني

التطبيق يلتزم بـ:
– **GDPR** (اللائحة العامة لحماية البيانات الأوروبية)
– **COPPA** (قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت)
– **CCPA** (قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا)
– متطلبات Google Play Store و Apple App Store

### 11. ملفات تعريف الارتباط والتتبع

**التطبيق لا يستخدم**:
– ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
– أدوات التحليل (Analytics)
– التتبع عبر التطبيقات
– الإعلانات أو أدوات التتبع الإعلانية

### 12. اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى التواصل معنا عبر:

– **البريد الإلكتروني**: [contact@althaqafy.com](mailto:contact@althaqafy.com)
– **من خلال التطبيق**: قسم “اتصل بنا” في التطبيق

—

## English

### Introduction

Welcome to Althaqafy App. We are committed to protecting your privacy and being transparent about data usage. This policy explains how we collect, use, and protect your information when you use our application.

### 1. Information We Collect

#### 1.1 Information We Do Not Collect

Althaqafy App **does not collect** any personally identifiable information such as:
– Name
– Email address
– Phone number
– Physical address
– Date of birth
– Financial information

#### 1.2 Local Data

The app stores the following data **locally only** on your device:
– **Bookmarks**: Quran pages you’ve saved
– **Favorites**: Your favorite reciters, surahs, and azkar
– **Settings**: Font size and theme preferences (light/dark)
– **Downloaded Audio Files**: MP3 files of Quran recitations (if you choose to download for offline listening)

**Important Note**: All this data is stored only on your device and is never sent to our servers or any third party.

### 2. How We Use Information

Locally stored data is used exclusively to:
– Enhance your app experience
– Save your Quran reading progress
– Remember your personal preferences
– Enable offline Quran listening

### 3. Permissions Required

The app requests the following permissions and explains why they’re needed:

#### 3.1 Android

| Permission | Reason |
|————|——–|
| **INTERNET** | To download Quran audio files from servers |
| **ACCESS_NETWORK_STATE** | To check internet availability before streaming |
| **FOREGROUND_SERVICE** | To play audio in background when app is minimized |
| **WAKE_LOCK** | To prevent device from sleeping during audio playback |
| **POST_NOTIFICATIONS** (Android 13+) | To display playback controls on lock screen |
| **READ_MEDIA_AUDIO** (Android 13+) | To access downloaded audio files |
| **WRITE_EXTERNAL_STORAGE** (Android \u003c 13) | To save downloaded audio files |
| **READ_EXTERNAL_STORAGE** (Android \u003c 13) | To read downloaded audio files |

#### 3.2 iOS

| Description | Reason |
|————-|——–|
| **NSAppleMusicUsageDescription** | To play audio in background |
| **UIBackgroundModes (audio)** | To allow audio playback when app is minimized |

### 4. Sharing Information with Third Parties

**We do not share, sell, or transfer any personal information to third parties.**

#### 4.1 External Services Used

The app connects to the following services only to provide content:

– **Quranicaudio.com**: To download Quran audio files
  – No personal information is shared
  – Only public MP3 files are downloaded

### 5. Data Security

We take the following measures to protect your data:

#### 5.1 Local Storage
– All personal data is stored locally on your device only
– Encrypted SQLite database is used for local storage
– No cloud databases or external servers

#### 5.2 Network Communications
– All network communications use HTTPS
– Audio files downloaded only from trusted sources

### 6. Children’s Privacy

The app is safe for use by children and does not collect any personal information from any user, including children under 13 years of age.

### 7. Your Rights

You have the right to:
– **Access**: View all data stored locally on your device
– **Deletion**: Delete all your data by uninstalling the app or clearing app data from device settings
– **Control**: Disable or enable specific features in the app

### 8. Data Retention

– Local Data: Kept on your device until you delete the app or clear app data
– No server data, therefore no server data retention

### 9. Changes to Privacy Policy

We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of any changes by:
– Posting the new privacy policy on this page
– Updating the “Last Updated” date at the top of this page
– In-app notification (for material changes)

### 10. Legal Compliance

The app complies with:
– **GDPR** (General Data Protection Regulation)
– **COPPA** (Children’s Online Privacy Protection Act)
– **CCPA** (California Consumer Privacy Act)
– Google Play Store and Apple App Store requirements

### 11. Cookies and Tracking

**The app does NOT use**:
– Cookies
– Analytics tools
– Cross-app tracking
– Advertisements or ad tracking tools

### 12. Contact Us

If you have any questions or concerns about this privacy policy, please contact us at:

– **Email**: [contact@althaqafy.com](mailto:contact@althaqafy.com)
– **Through App**: “Contact Us” section in the app

—

## ملخص سياسة الخصوصية | Privacy Policy Summary

### العربية

✅ **لا نجمع معلومات شخصية**
– جميع البيانات مخزنة محلياً على جهازك فقط
– لا توجد خوادم أو قواعد بيانات سحابية
– لا نشارك أو نبيع بياناتك لأي طرف ثالث

✅ **شفافية كاملة**
– نوضح بالتفصيل سبب كل إذن مطلوب
– لا توجد أي ميزات تتبع أو إعلانات
– لا يوجد جمع للبيانات في الخلفية

✅ **تحكم كامل**
– يمكنك حذف جميع بياناتك في أي وقت
– جميع الميزات اختيارية
– خصوصيتك هي أولويتنا

### English

✅ **We Don’t Collect Personal Information**
– All data stored locally on your device only
– No servers or cloud databases
– We don’t share or sell your data to any third party

✅ **Full Transparency**
– We clearly explain why each permission is needed
– No tracking features or advertisements
– No background data collection

✅ **Full Control**
– You can delete all your data anytime
– All features are optional
– Your privacy is our priority

—

## تفاصيل تقنية | Technical Details

### البيانات المخزنة محلياً | Locally Stored Data

#### قاعدة البيانات | Database

“`sql
— المفضلات | Favorites
TABLE favorites (
  id, surahIndex, reciterName, url, createdAt
)

— الإشارات المرجعية | Bookmarks
TABLE bookmarks (
  id, pageNumber, surahName, createdAt
)

— الإعدادات | Settings
TABLE settings (
  key, value
)

— حجم الخط | Font Size
TABLE fontSize (
  id, size
)

— السمة | Theme
TABLE theme (
  id, isDark
)
“`

#### ملفات الصوت | Audio Files

– **المسار**: `<app_directory>/audio/<reciter>/<surah>.mp3`
– **التنسيق**: MP3
– **المصدر**: Quranicaudio.com
– **التخزين**: محلي فقط على الجهاز | Local only on device

—

## الأسئلة الشائعة | Frequently Asked Questions

### العربية

**س: هل تطبيق الثقفي يجمع معلوماتي الشخصية؟**
ج: لا، التطبيق لا يجمع أي معلومات شخصية على الإطلاق.

**س: أين تُخزن بياناتي؟**
ج: جميع بياناتك مخزنة محلياً على جهازك فقط. لا توجد خوادم خارجية.

**س: هل يمكنني حذف بياناتي؟**
ج: نعم، يمكنك حذف جميع بياناتك في أي وقت عن طريق مسح بيانات التطبيق من إعدادات جهازك أو إلغاء تثبيت التطبيق.

**س: لماذا يحتاج التطبيق إلى إذن الإنترنت؟**
ج: فقط لتحميل الملفات الصوتية للقرآن الكريم. لا يتم استخدامه لجمع أو إرسال أي بيانات شخصية.

**س: هل يحتوي التطبيق على إعلانات؟**
ج: لا، التطبيق خالٍ تماماً من الإعلانات ولا يحتوي على أي أدوات تتبع إعلانية.

**س: هل التطبيق آمن للأطفال؟**
ج: نعم، التطبيق آمن تماماً للأطفال ولا يجمع أي معلومات من أي مستخدم.

### English

**Q: Does Althaqafy App collect my personal information?**
A: No, the app does not collect any personal information whatsoever.

**Q: Where is my data stored?**
A: All your data is stored locally on your device only. There are no external servers.

**Q: Can I delete my data?**
A: Yes, you can delete all your data anytime by clearing app data from device settings or uninstalling the app.

**Q: Why does the app need internet permission?**
A: Only to download Quran audio files. It’s not used to collect or send any personal data.

**Q: Does the app contain ads?**
A: No, the app is completely ad-free and contains no ad tracking tools.

**Q: Is the app safe for children?**
A: Yes, the app is completely safe for children and doesn’t collect information from any user.

—

## التزامنا | Our Commitment

### العربية

نحن ملتزمون بـ:
1. **الشفافية الكاملة** في كيفية عمل التطبيق
2. **احترام خصوصيتك** وعدم جمع أي بيانات غير ضرورية
3. **الأمان أولاً** في جميع جوانب التطبيق
4. **التحديثات المستمرة** لتحسين التطبيق مع الحفاظ على الخصوصية

### English

We are committed to:
1. **Full Transparency** in how the app works
2. **Respecting Your Privacy** and not collecting unnecessary data
3. **Security First** in all aspects of the app
4. **Continuous Updates** to improve the app while maintaining privacy

—

**نشكرك على ثقتك في تطبيق الثقفي**

**Thank you for trusting Althaqafy App**

—

*آخر تحديث: 1 ديسمبر 2025*
*Last Updated: December 1, 2025*

*الإصدار: 3.0.0+3*
*Version: 3.0.0+3*